乌木马的故事
从前,在波斯帝国中,有一个国王非常开朗,他治国有方,使国强民富。国王共有三个公主,一个王子。王子长得英俊潇洒且风度翩翩,公主们也个个如花似玉,人见人爱。有一天,国王照常上朝,坐在那里苦思冥想,希望能将自己的国家治理得更加繁荣昌盛,正在这时,臣仆突然进来报告说:“启奏陛下,外面有三个人求见,说是来给国王献宝。”
“快请他们进来。”国王说。
三个人跟着臣仆来到了国王面前,国王见他们其中的一个人手里拿着一只金乌鸦,另一个手中拿着一只铜喇叭,还有一人手中举着一匹乌木马。于是国王问他们:“既然你们说这些东西是宝物,那么就请说说它们到底有什么功能吧?”
手拿金乌鸦的那个人说:“我这只金乌鸦能够报时,它每隔一个小时,就会拍打着翅膀,伸着脖子长叫一声。”
手拿铜喇叭的人说:“我这只铜喇叭更是神奇,您若将它放在城门下,只要有敌人从城门前经过,它就能发出声音,以提醒士兵抓获敌人。”
最后一个手举乌木马的人说:“我的这匹乌木马功能更大,它能够飞上高空,遨游全世界,骑上它,您可以去往任何地方。”
国王听罢,说道:“现在我要检查一下你们的宝物,然后再奖赏你们。”
国王先来检查金乌鸦,果然如献宝者所说,每隔一小时,金乌鸦就准时拍打着翅膀,伸长脖子长叫一声,随后国王又开始检验铜喇叭,他把喇叭放在城门前,也收到了令人满意的效果。
国王满心欢喜地问他们俩:“你们希望得到什么样的奖赏呢?”
两位献宝者都说想娶公主为妻,希望国王能将自己的女儿许配给他们。国王欣然同意了。果真将两个非常美丽的公主嫁给了他们俩。这时,手举乌木马的人跪在国王面前,请求道:“陛下,请将您的第三个女儿许配给我吧!”
国王见他奇丑无比,就不愿意将女儿嫁给他,说道:“也让我检验一下你的乌木马再说吧!”
此时,英俊潇洒的王子正好在国王身边,他自告奋勇地说:“父王,让我来骑上这匹乌木马,亲自检验一下它的功能吧!”
“你若愿意,骑就骑吧,不过要小心一点儿。”王子一听父王同意了他的主意,急忙骑在了乌木马的背上,可是马儿站在那里一动也不动。王子十分生气,喊道:“你这个不知死活的家伙,难道想拿一匹假马来欺骗国王吗?”
那个献乌木马的人立刻跑了过去,指着马背上的一个按钮说:“王子,请您按下这个按钮。”
王子就按照他的吩咐,按了一下按钮,乌木马果真飞向了天空,并且越飞越高,王子害怕极了,后悔自己不该亲自来检验乌木马,心里想:“这个该死的家伙,一定是想害我的,等我回去后,再找他算帐。现在只有等主来拯救我了。”
接着,他又低下了头,仔细地观察马背,发现马背上左右各有一个突起的按钮。他心想,其中一个按钮能让乌木马飞高,那么另一个按钮就一定能使乌木马下降,于是他伸手按住右边的按钮。没想到马儿越飞越高,他急忙松开手,又按住左边的按钮,这时马儿越飞越慢,越飞越低,王子很高兴,自言自语地说:“感谢主,帮助我脱离了危险。”
王子骑着乌木马在空中飞来飞去,心里感到很快活,可是由于飞离地面实在太高了,降落也需要一段很长的时间。王子觉得好玩,在马背上一会儿按左边的按钮,一会儿按右边的按钮,使马儿在空中忽高忽低,自由自在地飞行。慢慢地、他接近了地面,王子猛然发现自己并不熟悉下面的地方,这里山清水秀,风景优美,是个游览的好地方。在一片宽阔的草地上矗立着一幢雄伟壮观的城市。看到这里,他的心一下子凉了半截,说道:“唉,这是哪里呀?我似乎从未到过这个地方。”
这时,夕阳西下,再这样飞下去肯定会迷失方向的。于是他决定先找个地方住下,等明天一早再飞回波斯国去。他骑着马儿在低空中寻觅,终于找到了一座高大的宫殿,周围的围墙坚固而庄严。王子自言自语道:“真是个好地方,就在这里住下吧!”于是,他按动按钮,使乌木马降落在宫殿的屋顶上。
王子跳下马来,围着它转了几个圏,对制乌木马的人不觉产生了敬意,并且暗暗发誓:“如果我能平安地回到父王身边,一定要好好地奖赏那个人。”
王子呆在宫殿顶上,饥渴难忍,自从骑马离开了波斯国王宫,还滴水未进呢。他心里想,这么富丽堂皇的宫殿,里边一定有好酒好菜。于是,他把乌木马留在了屋顶上,独自一人下来寻找些食物。他沿着一条楼梯来到了一个镶嵌云石的庭院中,看着那些漂亮的建筑和豪华的摆设不禁羡慕不已。可是王子左寻右找,既找不到一个人也找不到一点儿食物,他觉得十分奇怪,心里想:“我还是回到乌木马的身边吧,等明天一早飞回家去再吃东西。”
正在这时,远处传来一阵嬉笑声,一位身材苗条,相貌清秀的姑娘在一群丫环的簇拥下缓缓而来。
原来,这位貌若天仙的姑娘,是萨乃奥国王的女儿,国王非常宠爱自己的独生女儿,专门在这里修建了这座宫殿,供她散心、解闷。因此公主每当遇到不愉快的事或心情烦闷时,就带着丫环们来这里消遣。
这天晚上,她恰巧又带着丫环们来这里玩耍,还带了一名身佩利剑的男人做保镖。
一到宫中,丫环们就手忙脚乱,开始做准备和公主一起做游戏。大家兴致正浓,王子却突然闯进来,一掌将男仆击倒,然后抢过宝剑,去追打那些丫环们。丫环们吓得四散逃窜,宫里一下子乱作一团。只有公主镇定自若,她站起身来,走到了王子身边,说道:“你一定就是昨天向我求婚而被父王拒绝的那个王子吧?父王说你十分丑陋,今天一见到你,便知是父王在骗我,我非常反对父王这么做。”
原来,在王子来到萨乃奥的前一天,正好有一个相貌十分丑陋的印度王子向公主求婚,国王嫌他太丑,就拒绝了这件事,正在这时,旁边的宫女提醒公主说:“公主,他不是昨天的那个王子。因为昨天的印度王子长相十分难看,而今天的这个却是一表人才,相貌堂堂。其实,那个印度王子给这个人做仆人都嫌他丑。”
“公主,您仔细瞧瞧,他可是一位英俊潇洒,十分标致的小伙子呀!”
听宫女这么一说,公主对这位小伙子便由喜欢到一往情深了。她先让宫女把男仆弄醒,男仆一醒来,就急忙找宝剑,准备保护公主。宫女说:“你不用找宝剑了,那个漂亮的男人正在与公主说笑呢,没有必要保护她了。”
原来,这个男仆是国王专门派来保护公主的,生怕公主发生意外的事情。因此他听完宫女的话后,立即跑去找公主,看到公主果真在和王子说笑,便问道:“喂,漂亮的小伙子,你到底是人还是鬼?”
“你是不是不想活了,竟敢把我和鬼神相提并论!告诉你吧,我是附马,公主已经答应嫁给我了。”
那个男仆急忙顺从地说:“您和公主还真般配,如果你们结成夫妻,一定是地上最美丽的一对儿。”
说完,男仆飞快地跑回王宫去,在国王面前搞了一个恶作剧,他故意撕破自己的衣服,又往头上撒些灰土,然后哭喊着跑进宫去见国王。国王听到这声嘶力竭的声音,以为公主有了什么不测,急忙问:“出了什么事,公主哪里去了?”
男仆哭着说:“国王,快救救公主吧,她被一个装扮成人的魔鬼给缠住了,公主和他十分亲密,现在还在大厅里与他谈心呢!”
国王听后,大为震惊,气愤地说:“你这个没有用的东西,派你去保护公主,你却丢下她不管,让她和一个魔鬼一起说笑,我一定要严厉地惩罚你。”
国王急忙跟着男仆来到了公主所在的宫殿里,见宫女和丫环们都整整齐齐地站在那里,却不见公主的身影,便焦急地问:“公主在哪里,她现在怎么样了?”
“国王陛下,我们陪伴着公主刚刚到这里,就发现有一个十分标致的小伙子在宫里,他抢过男仆的宝剑,开始追打我们。问他来这里干什么,他却不回答,还胡言乱语,说公主已经答应嫁给他了。不过他确实长得很漂亮,我们还从来没见过这么英俊的男人,不知他到底是人还是神,不过他待公主很好,是绝对不会危害她的。”宫女答道。
国王听说公主很安全,也就放心了。他走到大厅,看见公主与那个小伙子正有说有笑,一看王子果然长得漂亮,谁见了都会喜欢他的。可是他心中仍然愤愤不平,他不想让公主和一个鬼神在一起,于是就抽出宝剑,冲向了王子。王子觉得非常奇怪,忙问公主:“这是谁,他为什么要杀死我?”
“他是我的父亲,你要多加小心!”
王子赶快躲过,手中紧握着宝剑,喊道:“国王,请您不要靠近我,否则我将杀死您。”
国王见王子那么凶狠,又身强体壮,只得强忍住心中的怒火,将宝剑收起来,这样气氛一下子缓和了许多。国王十分和气地说:“年轻人,你到底是人还是神?”
“看在公主的面子上,我不和你一般计较。现在我告诉您,我是波斯国的王子,并不是什么鬼神,如果有人把我和鬼神相提并论,我就对他不客气。请您对我尊重些,否则惹我父亲生气,会发动军队,收去您的山河。”
王子的狂言还真把国王给吓坏了,心里忐忑不安地说:“按你所说,你是堂堂的波斯王子,那么为什么未经我允许,偷偷闯进宫来呢?又为什么胡言乱语说我巳把公主许配给你了?你一定还不知道,不知有多少王子都到萨奥门王国向公主求婚,我把他们都一一杀死了。难道你就不怕我杀死你吗?”
“看得出,你是个有远见、有见识的国王,我相信你一定会把公主许配给我的。因为,世界上再没有比我更优秀的王子了。”
“向主起誓,我确实没见过比你更优秀的男人,但我不可能就这样不明不白地把公主嫁给你,你必须按照风俗习惯,先向公主求婚,我才会同意你们结为夫妻。”
“国王,您说得对,不过您不能暗地派人来杀我,这样的话,我也会怀疑您的眼光和能力。我有一个建议,不知您是否能够同意。”
“请你直说吧!”
“我建议咱们来一次比武活动,如果我赢了,您就将女儿嫁给我。现在您就回去招集人马,明天一早前来同我比武。不过您最好先告诉我,您有多少兵马可以出动,也好让我有所准备。”
“我可以出动四万正规军队同你比武。”
“好吧,明天清晨您就率领军队前来与我比武,并告诉他们:‘波斯王子前来向公主求婚,他自称能打败我们整个军队,如果他失败了,咱们就杀死他。如果他战胜了我的四万军队,那理所当然,他就是驸马的最佳人选了。’”
王子虽然口出狂言,可国王听起来还觉得很有道理,就同意了他的建议。国王坐下来,同王子一起聊天,见王子举止文雅,心里感到十分满意,便吩咐宰相回去通知军队,自己则留下来陪王子谈心。
两人谈得很投机,不知不觉天已大亮,国王起身回宫,命令四万军队全部出发,和王子比武。同时他还选了一匹最好的战马想送给王子。王子拒绝说:“国王陛下,我现在还不需要马,准备先看看阵容再说。”
“好吧,随你的便。”国王把王子带到四万正规军面前,大声宣布:“各位,这就是要和你们比武的青年王子,他来向公主求婚,夸口说他单刀匹马就能战胜我们的四万军队,你们一定要用尽全力对付他,争取尽快杀死他。”
国王又回过头来对波斯王子说:“青年人,现在开始比武吧!我一定要看看,你到底有什么能耐。”
“国王,这也太不公平了吧,你们那么多人对付我一个,还要骑战马,而我却什么也没有,这怎么比呢?”
“你这年轻人,刚才给你最好的战马你不要,现在又说一无所有。既然这样,你就挑吧,这里的战马由你随便挑。”
“我看不上这里的任何一匹马,我要骑我自己的马。”
“你的马在哪儿呢?”国王问。
“就在宫殿的屋顶上。”
“屋顶上?”
国王惊奇地说:“小伙子,你该不是耍赖吧,马怎么能到了屋顶上呢?我看你是见了我的军队阵容后,吓得不敢比武了。”
为了验证王子所说的话,他命令侍从道:“你们到屋顶上去看看,到底有没有一匹马在上面,如果有就把它带下来。”
侍从们听后,都十分惊奇,心里想:“那么高的楼梯,马怎么会上得去呢?这纯粹是没事儿找事儿干。”
可是他们又不敢违命,只好爬上屋顶,看个究竟。他们上来一看,果真发现一匹强壮而又美丽的骏马正站立在那里。他们走到跟前,正要牵它下楼,却发现那是一匹用象牙和乌木制成的马。禁不住哈哈大笑,说道:“那小子,别看他仪表堂堂,却是一个疯子!这根本就是一匹假马,想用它来蒙骗我们的国王,我看他终会暴露的。”
还有的侍从说:“话不能这么说,说不定这匹马还有什么特异功能呢。”
于是,他们小心翼翼地将这匹马抬了下来,一直搬到城外比武的地方。国王也好奇地看着这匹马,城里的百姓也都像潮水般地涌来,观看这匹神奇的马。马儿强健而有力,还配戴着精美的鞍辔,人们都啧啧称赞,国王本人也非常爱慕这匹马,问道:“年轻人,这就是你带来的马?”
“是的,陛下,一会儿您就可以看到它的奇特功能了。”
“那你就骑着它与我的军队比武吧!也好让我看看它到底有什么本领。”
“国王,请命令您的士兵离开一点儿,我的马动起来很厉害,小心踢伤他们。”
国王按照王子的吩咐,命令士兵离开一些,王子这才上了马,说道:“陛下,我现在准备袭击您的士兵,请让他们做好迎战的准备吧。”
“好,不过你也要多加小心,要知道我的军队也不是好对付的。”
王子从容不迫地掉转马头,准备作战。国王的四万军队也急忙准备迎战。大家纷纷说道:“等这小子一踏入我们的阵地,咱们就立即将他剌死。”
还有的说:“杀死这样英俊潇洒的小伙子,实在是于心不忍啊!”
也有人说:“我们肯定打不败他,因为他似乎胸有成竹,如果他没有超人的本领,没有过人的胆量,就不敢到这里来同我们比武。”
王子十分冷静地骑在马背上,在众目睽睽之下,他按动了马背上的按钮,马儿开始蹦跳起来,一会儿就升向了天空。
“等他飞近了抓住他,不要让他居高临下,危害我们!”
宰相、官吏和围观的百姓们也都惊慌失色,都向国王靠拢过来,以保护国王的安全。宰相说道:“陛下,这个人只是一个魔术大师,他并无恶意,不会伤害我们的。感谢主,保佑国王和公主平安无事,没有上那个骗子的当。”
看到王子的行踪那么神秘,国王觉得,他不是一个普通的人。回到宫殿后,国王就把比武的经过全部告诉了公主。
但公主并不相信这些,她深深想念着王子,成天闷闷不乐,最后竟得了一场病,卧床不起。国王请来医生为她治病也没有效果,他见心爱的女儿一天天地消瘦下去,自己心如刀绞,便对女儿说:“我的宝贝女儿呀,你要想开点,那小子是个大骗子,根本不是什么波斯王子。我们应该赞美主,保佑我们父女俩没有上当受骗。”
他多次为女儿描述王子飞走时的情景,可公主一句也不听,只是呆在屋里不停地唉声叹气,悲伤哭泣,日夜思念着王子,她竟暗暗发誓:“从现在起,我不吃不喝等待王子的归来,如果他不来的话,我就活活地饿死,离开人世间。”
国王得知这件事后,更是愁眉苦脸,茶饭不思,但他自己表面上还装出若无其事的样子,极力劝慰女儿要好好地活下去。然而女儿并不听从父亲的劝慰,她更加思念深爱的王子了。
再说王子,骑着乌木马在空中飞来飞去,他越飞越高,越飞越远,终于摆脱了危险。可是他心里一直挂念着美丽的公主,真想再见她一面,他曾与公主谈到国王的情况,得知国王就是萨乃奥王。他决定回去同父母商量一下,然后再来迎娶如花似玉的公主。王子愉快地在空中飞行着,很快就回到了波斯王国。他飞到波斯京城,在上空转了几圈儿,然后降落在了王宫的屋顶上,将乌木马留在了那里,独自一人跑进内宫去见父王。国王正为王子失踪的事儿而忧愁烦恼呢。
一见王子,国王惊喜万分,抱着儿子跳了起来,王子问父王制做乌木马的人在哪儿。国王说:“我的宝贝儿子啊,你走后就再没有返回来,我以为那家伙存心要害你,就把他关进牢里了。”
王子跪在国王面前替制作乌木马的人求情,并告诉他此次飞行的经历,说道:“父王,那个乌木马确实有奇特的功能,他的作用很大,转眼之间就能飞很远的距离,你应该重赏那个人才对。我这次出去,飞到了萨乃奥王国中,见到了美丽大方的公主,她长得非常漂亮,我们一见钟情,可她的父王非要为难我不可,最后我智斗他们,顺利地飞回了家中。”
国王很为儿子的安全担心,说道:“孩子,以后不要再骑这匹木马了,如果被萨乃奥国王发现了,他一定会杀死你的。”
国王随即又让侍从把制乌木马的人带上殿来,重赏了他,可始终没有答应把女儿嫁给他。
王子日夜想念着公主,公主的音容笑貌,可爱的姿态,时时萦绕在他的脑海里。他实在无法控制自己,偷偷地爬上了屋顶,跨上乌木马,又飞向了空中,寻找他日思夜想的公主去了。
第二天早晨,国王起床后,发现王子不见了,他又去寻找乌木马,也没有找到,知道是被王子骑走了,他心里想,等王子下次回来,一定把乌木马藏起来,这样成天飞来飞去的,实在是太危险了。
王子骑着乌木马,径直来到了萨乃奥王国,最后又降落在上次降落的地方,看到那熟悉的大厅,想到和公主在一起的一幕幕情景,更增加了对她的思念之情。他急切地从楼梯上下来。寻找着可爱的公主,可是连一个影子都没找到。他吃惊的同时,又感到大失所望。于是他在宫里漫无目的地转来转去,不知如何是好。正在这时,他听到了一个脆弱的声音,再仔细听去,才辨出是公主的声音。他急忙闯进去,看到公主躺在床上,床前有丫环侍候着。他十分懊悔,后悔自己不该不告而别,害得公主生病,他走到床前向公主问好,公主一听是王子的声音,忙从床上挣扎着坐起来,含情脉脉地注视着他。
王子急忙让公主躺下,对她说:“我深爱着的人呀!你要知道我是多么地想念你,没有你,我的生活便索然无味。”
公主也对王子说:“生活中失去了你,我将无法生存。”
“公主,我和你父王之间的矛盾很大,可看在他是由于关心你,爱护你才这样做,我也就原谅了他。你快想想办法,我们该如何面对你的父王呢?”
“王子,你为什么弃我而去,独自一人远走高飞了呢?”
“请原谅我不告而别,我发誓今生今世与你永不分离。现在你听我的安排,如何?”
“好吧,你尽管说吧,我一定依从你。”
“我决定带你回波斯王国去,你愿意吗?”
“愿意,那里一定很美很美吧?”
王子说:“我的家乡山青水秀,风景迷人,你去了后一定会非常爱它。”
王子喜出望外,他拉着公主的手来到了屋顶上,将美丽的公主安置在乌木马的前边,自己坐在公主的后面,然后用带子紧紧地将两人捆在一起,王子按动马背上的按钮,两人双双飞向了空中,一会儿便消失得无影无踪了。丫环们一看公主不见了,个个吓得魂飞魄散,没命似地跑到国王面前,向他诉说了刚才所发生的事情。
国王和王后听后,急忙跑出屋去,仰望天空。这时,王子带着公主正好从这里经过。国王看见女儿飞在高高的蓝天上,心里害怕极了。对着天空大声哀求道:“王子呀!快把公主放下来吧,她可是我的心肝宝贝呀!”
王子一心想着带公主回到自己的家乡,去见自己的父母,所以也没有停下来,他在空中问公主:“你愿意跟我走,还是希望留下来陪伴你的父母?”
公主毫不犹豫地说:“王子,你是我生命中的一部分,我希望与你永不分离,至于我的父母,我以后会回来看望他们的。”
王子见公主态度如此坚决,感到自己非常幸福。一路上,他对公主体贴入微。为了让公主舒服些,他故意放慢速度,降低飞行高度。他们发现一处风景秀丽,有山有水的地方,便停下来休息。过了一会儿,王子又用带子把公主和自己捆绑起来,以免发生意外,接着继续向前飞行。
就这样,他们顺利地飞回了波斯京城。当时,王子和公主的心情无比激动,他们终于回到了家乡。可王子想到自己还没有和父王先打招呼,就把公主领进门去,这样做不大合适,于是决定先把公主安置在城外的花园中,这里是王子经常来游玩、消遣的地方,王子让公主进屋后,对她说:“这是我最喜欢的地方,你先在这里休息一会儿,我去向父王禀报,让他做好各种准备,然后再派人来接你,让你风风光光地走进我家的大门。”
公主对王子的安排十分满意,对他说:“一切都听从你的安排,你要快去快回。”
她心里想:我要让全波斯国的人都看到我美丽的容貌,让他们全都赞叹不已。
王子匆匆而去,留下公主一个人呆在那里。国王见王子平安归来,欣喜万分,立刻起身相迎。王子高兴地说:“父王,我已将萨乃奥王国的公主接来了,现在城外的花园中,您赶快吩咐人去打扫一下房间,做好迎接公主的准备。希望您能同我一起去迎接公主,让她一睹父王您的风釆。”
“这个主意好极了,我们马上前去迎接公主。”于是,国王吩咐仆人打扫房间,装扮城市,又命令大小官员、士兵和仪仗队整装待发。
王子也跑回宫中,把宫中珍藏的珠宝、首饰以及各种颜色的绫罗绸缎和许多高贵华丽的衣服都搬出来,装饰好整座宫殿,让自己和公主居住,他还选了一些漂亮的丫环来专门侍奉公主。一切都安排妥当后,他便急急忙忙返回花园中去接心爱的公主。
王子来到了花园中,三步并作两步来到了屋里,却发现公主不见了,于是心里焦急万分。他又出去找乌木马,乌木马也不见了。这时,王子悲痛欲绝,他恨自己不该把公主一个人留在花园里。他气得捶胸顿足,简直快要发疯了,然而一切都无济于事。王子徘徊在花园中,冷静地思考公主的去向,突然他又想起了那个制作乌木马的人,心里想:一定是那个家伙偶然遇见公主和乌木马,便把他们一同带走了。他找来看花园的仆人想问个明白,他问:“你看见有外人来花园吗?”
看花园的仆人说:“只看到那个向国王献乌木马的人进来采集标本,再没有别人来过。”
看花人的话证实了王子的猜测是对的。再说那个献乌木马的人,因为没有得到公主而一直怀恨在心,这时,他正好来到花园中采集标本。突然闻到一股麝香味从远处飘来。他向香味飘来的方向走去,发现自己的乌木马就在前面。他高兴得快要蹦起来了。因为自己将乌木马献给国王后,一直忧心忡忡。今天一见自己心爱的乌木马,便想把它偷走。
他走到乌木马的跟前,发现一切都完好无损,就骑上马打算逃跑,可转念又一想,王子骑着乌木马在外边周游了那么长的时间,一定带回了不少东西,我得进屋去看看。于是,他跳下马背,走进屋里,却看见了一个美若天仙的姑娘,正端端正正地坐在那里。一看便知她不是平常的人,他猜想,这肯定是王子带回来的姑娘,先让她住在这里,然后再接她进宫。他灵机一动,马上走到姑娘面前,跪在地上行过礼之后说:“公主,我奉王子之命,前来接您进宫。”
公主见他长相十分丑陋,心里便产生了怀疑,她问道:“为什么王子不亲自来呢?”
“他还在国王那里商量国事呢,所以派我前来接您。”
“我不相信王子会派你这样的人来接我。”
“公主也许还不明白,这是王子特意安排的。我的长相确实太丑了,但您不应该以貌取人,等您和我接触一段时间后,便会对我产生好感的。”
这番话打动了公主,公主信以为真,问那个人:“老伯,你带马来了吗?我们该怎么走呢?”
“公主请放心,我们还骑那匹乌木马走。”
“可我不会使用那匹奇特的马。”
那个奇丑无比的人笑了笑,说道:“您就坐在前边,让我来驾驶它。”
于是他让公主坐在马背的前面,自己坐在公主的身后,然后用带子紧紧地绑在了一起后,就伸手去按马背上的按钮,倾刻间,乌木马飞上了天空,公主还不知道自己已经上当受骗了,他们骑着乌木马飞呀飞呀,一直飞进了白云里,公主低头一看,下面灰蒙蒙的一片,什么也看不清楚,这才惊慌起来,问道:“王子究竟让你把我带到哪里去?”
那个制作乌木马的人说:“王子不是个好人,你还是跟我走吧!”
公主这才知道自己已经上当了,骂道:“你这个该死的奴才!竟敢欺骗自己的主子。”
“唉,他根本不是我的主子。”
“那你是谁呢?”
“现在让我来告诉你吧,我是这匹乌木马的主人,可是国王知道我有这个宝物,便命人把它抢走了。现在它终于回到了我的身边,还为我带来了你这么一位温柔美丽的姑娘。我夺走王子心爱的人,就是为了让他痛苦并难过。请你放心,我一定会让你幸福的。”
公主骂着骂着,不知不觉就伤心地痛哭起来。他们骑着乌木马一直飞到了希腊,降落到一个长满绿草的平地,刚好那天希腊国王打猎从这里经过,他看见那个丑陋的人和公主在一起,立即派人抓住并带回宫中。国王见那个男人又老又丑,而姑娘却又漂亮又年轻,就问公主:“那个相貌丑恶的老头子是你什么人?”
“我是她的丈夫。”老头子抢先答道。
公主却一口否认,说道:“国王,我根本不认识他,是他把我骗到这儿来的。”公主说着又哭了起来。
国王见美人哭成了泪人,心里好心疼,就命侍从痛打那个男人,并把他关在牢里,把乌木马放在库房里,将公主安置在宫中住下了。
波斯王子见公主被骗走了,再也不可能回来了,心里极度痛苦,发誓一定要找回她,并娶她为妻。他不辞辛苦,日夜奔波,到处打听公主和乌木马的消息。
一天,天色已晚,他来到一家旅店投宿。看见一伙商人在一起边吃饭边谈心,就走过去,在他们旁边坐下了,恰巧听到他们在议论一件古怪的事情。其中一个商人说:“我听说希腊发生了一件离奇而古怪的事。”
众商人齐声问道:“什么事呀?”
“我做生意路过京城,听城里的人们讲了一件非常奇特的事:一天,国王出去打猎,返回时,在郊外的灌木林中发现了一个又丑又老的男人,身边还有一位年轻漂亮的姑娘,他们骑在一匹乌木马上。”
商人们急切地问:“那后来又发生了什么事情?”
“国王派人抓住了那个老头子,问他们是什么关系,到希腊来干什么?老头子竟敢欺骗国王,说他和那姑娘是夫妻关系,而那个姑娘却一口否认,并且说她根本不认识那个老头子。国王非常生气,痛打了老头子一顿,然后将他关进了牢里。可是不知后来国王又如何处置那位姑娘和乌木马了?”
王子听后,欣喜万分,终于在无意之中听到了一点关于公主的事情。他急忙走到众商人面前,热情地同他们打招呼,然后十分有礼貌地向他们打听国王的情况以及去往京城的路。商人们也很有礼貌地告诉了他。这时,王子好像见到了公主似的,所有的烦恼忧愁一下子全都烟消云散了。
晚上,他安安心心地睡了一觉,准备第二天向希腊出发。
第二天天还没亮,王子就背上行李,踏上了去往希腊的大路,他马不停蹄地向前走,终于到达了希腊京城。守城的人见他是个外地人,便把他交给了国王去审问。在希腊只要有外地人来,国王就一定要亲自查问他的出生地点,来希腊干什么。可是王子到达京城的时候,正好是傍晚,国王已经休息了,不接待任何人。
守城的士兵只好把他关进牢里,第二天再来审问。看守牢房的人见他长得十分漂亮。不忍心让他呆在牢里,就让王子和他们一起呆在外面,他们吃东西时,也给王子吃一些。他们边吃边谈,其中一个看守牢房的人问:“你是从哪里来的?”
王子答道:“我从波斯来。”
大家一听他是波斯人,就很轻视他,说:“小波斯人,我们听过很多有关波斯人的事情,也知道波斯人的生活习惯,可牢里那个老波斯人却很奇怪,我们还从没见过这样的人。他简直像一个无赖,真是罕见。”
“他到底是一个什么样的人呢?”
“他是国王外出打猎时抓住的,身边还带着一个漂亮非凡的姑娘和一匹雕刻得非常精致的乌木马。国王非常喜欢那位漂亮的姑娘,想娶她为妻,只可惜她没那个福分,一进宫就疯了。国王对她体贴入微,到处为她求医治病,可是都无济于事。那个老波斯人是和姑娘在一起的,但对她的病也束手无策。乌木马放在库房里也成了废物,没有人会使用它。老波斯人被关在牢里,成天哭哭啼啼的,弄得四邻不安。”
这时,王子对公主和乌木马的情况已经了如指掌,心里想着对付希腊国王的办法。当看守人准备睡觉的时候,也让王子进牢房暂时休息一夜。
王子来到牢房里,听到那个丑老头子说:“唉!这一切只能怪自己,我没有充分地认识自己,一心想得到不属于自己的东西,到头来却落得这般下场,后来的人们呀!你们要引以为戒,正确认识自己,否则只能是自讨苦吃。”
听到老头子的哭泣和唉叹声,王子气愤地说:“你这死老头子,难道你不让人休息吗?谁都会遇到不幸,可没有人像你这样哭个没完。”
老波斯人一听,马上醒悟过来,认为他们俩是同病相怜,就把自己的所作所为全部告诉了王子。
第二天早晨,看守城门的人带着王子来见国王。国王开始审问王子,问道:“你是哪里人?叫什么名字?到希腊来干什么?”
王子答道:“我是波斯人,名叫哈勒者图,是个医生,到希腊来行医。我走遍世界各国,考察了各地的风土人情,学到很多的知识,同时也遇到过各种病例,一个个都被我医治好了。”
国王一听说王子会治病,心里十分高兴,说:“既然你的医术这么高明,就给我宫里的一个姑娘医治一下吧!如果你能治好她的病,我会重赏你的。”
“国王陛下,我很愿意为您效劳。但愿主保佑她,让她的病快快好起来。请陛下告诉我,姑娘是什么时候患病的,患的是什么病,您是如何发现的?”
国王便把自己出外打猎时所遇到的事告诉了王子。王子问:“那匹乌木马现在何处?你把他怎么处理了?”
“我只是让人把它放在库里,其它的一动都没动。”
王子心里暗暗高兴,嘴上却说:“我还是先去看看那匹乌木马吧!说不定从那里还可以找到一些医治姑娘病痛的药方呢。”
国王满口答应,说道:“你尽管看好了,我亲自带你去。”
国王带着王子来到了库房。王子见乌木马安然无恙,心里暗暗高兴。他对国王说:“希望主保佑那位姑娘!现在我去看那位姑娘,给她治病。陛下请放心,我一定能医治好姑娘的病的。”
王子跟着国王来到了公主所在的房间。王子见公主披头散发,满脸脏物,走起路来摇摇摆摆,还不停地吵叫,心里难过极了,知道她是为了保护自己才这么做的。其实公主根本没有病,她怕希腊国王非礼她,才这么做的。王子慢慢地和她讲话,想方设法让公主明白自己的意思。公主终于看到了王子,由于过分激动竟一下子晕了过去。
国王以为公主害怕自己,便带着其他人出去了。王子连忙将公主唤醒,悄悄地在她耳边说:“公主,我来救你了,你一定要听从我的安排,先好好地保护自己。现在我们的主要任务就是对付这个凶狠的国王,离开这个鬼地方。我对他说你着了魔,但我可以治好你的病,让他替你解掉你的铐子。等他一来,你就假装病情有所好转,让她看看我的医术,以取得他对我的信任。”
聪明的公主把王子的话全记在心中,对他说:“我知道该怎么做了。”
于是,王子离开公主,来到了国王的面前,对他说:“陛下,赞美主吧!那姑娘的病情已有好转,并且见效很快。现在您去看看她,说些让她高兴的话,对医治她的病是很有帮助的。”
国王迫不急待地来到公主的房间,公主一见国王就起身相迎。国王见公主果然比以前好多了,非常高兴,他吩咐丫环们好好地服侍她,给她洗澡,换衣,帮她带上首饰,倾刻间公主又像仙女那样美丽动人了。丫环们把她带到国王的面前,并向国王表示祝贺。
国王高兴地对王子说:“你的医术真是太高了,感谢主把你赐给了我们。”
“陛下,这姑娘的病还没有完全康复,恐怕以后还会复发,我要继续为她治疗,请国王允许。”
国王问道:“你还要用什么方法给她治疗呢?”
王子趁机说:“请国王带着官员、军队和库房里的乌木马,到抓住姑娘的地方去,我要在那里为她施法,这样,姑娘就再也不会犯病了。”
“那好吧,我们现在就开始。”国王爽快地答应了王子的请求,立即带领军队向郊外的灌木林出发了。
国王和军队来到原来打猎的地方。王子请求国王允许把乌木马和公主放在一起,其他人马都离得远一些。于是国王和大队人马都站在很远的地方,只能隐隐约约看见公主的身影。一切都安排妥当后,王子对国王说:“陛下,请您在这里念咒语,祈求主帮助我降妖除魔。等降服妖魔后,姑娘就会骑着乌木马来到您的面前。”
希腊国王信以为真,和他的军队静静地在那里等着,大家瞪大双眼看着王子将如何除妖。王子急忙把公主安置在马的前面,自己坐在后面,然后用带子紧紧地捆绑起来,接着伸手去按马背上的按钮,马儿慢慢地飞了起来,并且越飞越高,消失在大气层里。国王和他的军队站在下边等呀等呀,一直到不见了王子和公主的身影,才知道上当受骗了,只得垂头丧气地回到宫中,也不敢向外声张。国王越想越气,竟病倒在床上,宰相和官员们得知内情后,都前来看望,并劝慰国王要保重身体,说道:“陛下,那个姑娘着了魔,一定会给您带来恶运的,她走了也好,免得陛下也深受其害。”
王子历经艰难险阻,终于找到了公主,他带着公主自由地飞在蓝天上,心情无比的激动。王子回家心切,把乌木马开得飞快,没过多长时间,就飞到了波斯,来到专门为公主准备的那座宫殿。他这次再也不敢粗心大意了,吩咐丫环要小心服侍公主,这才独自一人跑去拜见父母,并告诉他们说公主已经回来了。国王和王后见儿子归来,又听说找回了美丽的萨乃奥公主,那高兴劲儿简直无法形容。国王命令侍从大摆酒席,宴请宾客和老百姓,为王子和公主举行婚礼,整个波斯城,上下一片欢腾,热闹了整整一个月。
国王十分宠爱王子,后来为了保证王子的安全,他下令烧毁了乌木马。王子并不埋怨父王这么做,因为他的目的已经达到了,他得到了自己最心爱的公主。王子立即写信给萨乃奥国王,告诉他公主已经结婚的消息,并派大臣带上信和许多贵重的礼物来到了萨乃奥王国。萨乃奥国王见信如见人,知道公主与王子均安康,于是欣喜万分,友好地接待了波斯国的使臣,并回送波斯王子许多珍贵的礼物。
使臣带着萨乃奥国王送回的礼物火速赶回了波斯国,向国王、王子、公主汇报了萨乃奥王国的情况,并献上萨乃奥国王回送的厚礼。
从此以后,波斯与萨乃奥两国友好往来,互相促进经济、文化和政治方面的发展,两国人民均过着和平富裕的生活。后来,波斯国王年迈过世了,王子继承了父亲的王位,做了国王。在执政期间,他一心刻苦寻求治国之道,大胆改革,处事严明公正,为国家和人民创造了财富,使百姓过着幸福的生活,受到了百姓的爱戴。